111.31KV620日記 |
最新のコメント
カテゴリ
オペラ・音楽 わが家のDVDリスト フィギュアスケート スケート記事の翻訳 映画・TV・本など 震災日記 オペラ・オン・アイス クイズ&投票 Markus Werba情報 オペラ原題リスト オペラハウス、ホール 題詠100参加作品 ごあいさつ、他 ノンジャンル 検索
以前の記事
2024年 12月 2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 more... ブログパーツ
|
(2009.7.19追記)
いったんは「つぶろぐ」でつぶやいていたのですが、せっかくなので、以前の記事に追加して再UPします。YouTubeに、このDVD「ハンス・ハイリング」の動画が新たに上がっていました。サントリーホールの「ドン・ジョヴァンニ」等をUPしてくださっていたのと同じ方です。ありがとうございます! この動画は第1幕、ハンスがアンナに求婚するために、地下の王国から地上に来たシーンです。 動画はこちらをクリック! -------------------------------- マルちゃんことマルクス・ヴェルバ(Markus Werba)がタイトルロールだというので、ちょっと前に購入したカリアリ歌劇場の「ハンス・ハイリング」。DVD2枚組でけっこう長かったのですが、やっと見終わりましたので、内容をご紹介してみます。 まったく知らないオペラなのに、日本語の字幕が付いていないというので、買うときに迷いましたが、特に問題ありませんでした。解説書に簡単なあらすじが紹介してあったし(もちろん日本語)、比較的わかりやすいストーリーだったので、十分、内容についていけました。もし買おうかどうしようか迷っていらっしゃる方がいたら、買って損はないと思います。ただし、高いほうのDVDを買ってしまわないよう、ご注意ください(くわしくは下記参照)。 青字:解説書のあらすじを転載 プロローグ 侏儒たち、精霊たちの住む地下の世界。王であるハンス・ハイリングは、求愛した村娘アンナと結婚するために地下の国を去り、地上へ向かおうとしている。 彼の母である女王が思いとどまらせようとするが、聞き入れない。ハンスは求愛の宝石と身を守る魔法の書を手に、人間界へと旅立つ。 地下の世界はなぜか真っ赤! 気味の悪い雰囲気がよく出ていて、それもアリかな、と思えます。 ハンスの母親である女王↓ 侏儒は子どもたちが演じています。かぶりものをしているので、本当に小人のように見えます。なんとも不思議な雰囲気です。それが子どもの声で歌うから、ますます不思議な雰囲気。HMVの紹介文には「キモかわいい」と書いてあって、ああ、そうか、近ごろはそういう便利な言葉があったなあ…と思ったことでした。 前奏曲(動画) ここでやっと前奏曲が流れます。YouTubeに動画があったので、お楽しみください。 第1幕 地上のハンスの家に、アンナと彼女の母ゲルトルーデが訪れる。ゲルトルーデは娘の結婚に乗り気だが、アンナはハンスの不気味な雰囲気にどうしてもなじめない。 アンナはハンスのテーブルにあった魔法の書をめくり、その内容に驚いてしまう。それを見たハンスの激しい態度に、彼女はハンスに魔法の書を焼き捨てさせてしまう。 三人は村の祭りへと向かう。アンナは城の若い射手コンラートと踊りたがるが、ハンスは嫉妬して許さない。しかしアンナはハンスを残し、コンラートと母親と立ち去る。ハンスは彼女が自分を愛していないことを悟る。 残念ながら、このシーンは写真がありません。やっと舞台全体がさわやかな雰囲気になり、ハンスもここでは普通っぽい衣装に着替えています(DVDジャケットに使われている、白い上着の衣装が、このシーンで着ているのと同じものです)。 第2幕 アンナは森の中に迷い込んでいる。地下の女王が現れ、ハンスの正体を明かし、彼を戻してほしいと訴える。アンナは気絶し、通りかかったコンラートに助けられる。 写真は、森に迷い込み、助けを求めている(?)アンナ。解説書の表紙&DVDの表面にこの写真が使われていました。アンナ役はなかなかきれいな人なんですが、この写真はちょっとおばさんっぽいかも。 家に戻ると、コンラートとハンスが争いになり、ハンスはコンラートを傷つけてしまう。 第3幕 ハンスは絶望して自分の王国に帰ろうと考える。 しかしその前に、彼の仲間とともに、アンナとコンラートに復讐しようと思い立つ。 またまた侏儒たちが登場。今度は帽子をかぶっています。もしかして、よそ行き用?(地下から地上へ出てきたので) この写真がジャケットに使われたDVDもあるようです。こっちのDVDと、なぜか値段が違うこの不思議。中身は同じだと思います。輸入ルートが違うのかな? 安いほうをお買い求めください。 一命を取り留めたコンラートはアンナと結婚することになった。式の日、ハンスは人々の間に紛れ込み、機会をうかがう。しきたりにのっとり、二人は目隠しされて相手を探しあう。そのときハンスが現れ、アンナを激しく非難する。コンラートがハンスに切りかかるが、ハンスは彼の剣を砕いてしまう。 結婚式のシーンも、第1幕の村祭りのシーンと同様、さわやかできれいです。写真がないのが残念! 3枚上に、湖の写っている舞台写真がありますが、この色に合わせて、村人たちは青または緑の衣装を着ています。 そのとき、地下の女王が現れ、息子をなだめる。ハンスは平静を取り戻し、地下の世界へ戻って行く。 …というわけで、比較的わかりやすい筋書きのオペラでした。ハンスがちょっと気の毒ですけど、ハッピーエンドの一種ではあるかな。字幕なしでもOKでしたが、欲をいえば、なんでハンスがアンナと結婚したいと思ったのかがわかるとよかったなー。地下の世界には女性がいないので(想像)、人並に結婚したかった、ということでしょうか。 カーテンコールでは、主役2人+女王、そして子どもたち(侏儒たち)が大きな拍手を贈られていました。
by noma-igarashi
| 2009-07-19 18:49
| Markus Werba情報
|
Trackback
|
Comments(2)
|
タグ
カルメン(100)
トゥーランドット(89) トスカ(86) 魔笛(86) その他のオペラ(86) アイーダ(60) ドン・ジョヴァンニ(46) 椿姫(45) フィガロの結婚(32) ドン・カルロ(32) こうもり(18) コシ・ファン・トゥッテ(18) セビリアの理髪師(17) ニーベルングの指環(16) ばらの騎士(15) 蝶々夫人(11) オテロ(10) ラ・ボエーム(8) トリスタンとイゾルデ(8) 後宮からの逃走(4) 記事ランキング
外部リンク
最新のトラックバック
フォロー中のブログ
ライフログ
ファン
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||